 |
| English | Russian |
| no-win situation | безвыходная ситуация (It looked like a no-win situation for everyone involved. Val_Ships) |
| put something in a win column | зачесть (Nibiru) |
| put something in a win column | считать выполненным (Nibiru) |
| put something in a win column | считать плюсом (The Whole Ten Yards Nibiru) |
| three sixty win | предложение, выгодное для всех сторон (Taras) |
| win by a nose | немного опередить (в чём-либо) |
| win, place or show | тройное пари |
| win, place or show | ставка на первую, вторую и третью лошадь (на скачках) |
| win-win | беспроигрышная (ситуация или сделка; beneficial for all participants Val_Ships) |
| win-win | выгодная для всех (участников сделка или ситуация: a win-win deal Val_Ships) |
| win-win | беспроигрышная ситуация (A win-win situation is where all outcomes are desirable. / Of or being a situation in which the outcome benefits each of two often opposing groups: a win-win proposition for the buyer and the seller. Lu4ik) |