 |
| English | Russian |
| do as you want | поступай, как хочешь (Yeldar Azanbayev) |
| she wants the whole enchilada | Ей подавай все (Taras) |
| want ad | частное объявление (в газете о желании приобрести или продать что-либо, получить работу) |
| who do you want to speak to? | с кем вы хотите говорить? (по телефону) |
| who do you want to talk to? | с кем вы хотите говорить? (по телефону) |
| you don't want | тебе лучше не (What's in it? You don't want to know – С чем он (напр., пирог)? Тебе лучше не знать. Damirules) |
| you might want to | возможно вы захотите (сделать что-либо), вам может быть небезынтересно (узнать что-либо; You might want to find out how your son did on the quiz. (Вам может быть небезынтересно узнать как ваш сын сдал проверочную.) LeoBlume) |