Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject American usage, not spelling containing the whole | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
be the whole showиграть главную роль
she wants the whole enchiladaЕй подавай все (Taras)
the whole enchiladaпо полной программе (VLZ_58)
the whole enchiladaполный набор (Taras)
the whole enchiladaцеликом и полностью (idiom; the whole thing Val_Ships)
the whole enchiladaвсё, что только можно (idiom; Let's ​throw a ​party – ​birthday ​cake, ​balloons, the ​whole enchilada. Val_Ships)
the whole enchiladaвся ситуация (Taras)
the whole enchiladaвсякая всячина (Taras)
the whole kit and caboodleполный набор (о каком-л. снаряжении Taras)
the whole nine yardsпо полной (For you I'll go the whole nine yards Val_Ships)
the whole nine yardsвсё что угодно (everything Val_Ships)
the whole timeнепрерывно (he was staring at her the whole time Val_Ships)
the whole timeв течение всего времени (We went on vacation, and the whole time the weather was fine. Val_Ships)
the whole timeбез конца (as in "it was raining the whole time" – без конца шел дождь Val_Ships)
the whole timeвсё время (Alex_Odeychuk)
think one is the whole cheeseтолько о себе думать (сл. Bobrovska)
think one is the whole cheeseсчитать себя самым главным (сл. Bobrovska)

Get short URL