 |
Terms for subject American usage, not spelling containing the Day | all forms | in specified order only
| English | Russian |
| a good part of the day | почти весь день (We spent a good part of the day at the beach. Val_Ships) |
| day in the sun | звёздный час (Maggie) |
| old officer of the day | офицер, сменившийся с дежурства |
| save the day | предотвратить (неудачу, поражение; The team was expected to lose, but Sally made three points and saved the day. Val_Ships) |
| see the light of day | появиться впервые (This software first saw the light of day back in 1993. Val_Ships) |
| wait through the day | дождаться конца дня (I couldn't wait through the day Val_Ships) |