 |
| English | Russian |
| commercial paper | коммерческая бумага |
| corporate paper | корпоративная облигация (Alexander Matytsin) |
| drink out of paper bag | пить из горла (слэнг Val_Ships) |
| paper bag party | вечеринка бумажного пакета (на которую допускаются афроамериканцы с цветом кожи не светлее оттенка упаковочной бумаги bojana) |
| paper chase | погоня за "корочкой" (университетским дипломом Anglophile) |
| paper grain | бумажный хлеб (зерно, купленное по контракту для дальнейшей перепродажи) |
| post paper | место торговли определённым видом акций |
| post paper | гарнизон |
| post paper | пункт |
| post paper | местное отделение организации ветеранов войны |
| run-of-paper | предоставленный на усмотрение редакции (газеты) |
| test-paper | документ, используемый для сличения подписи лица |
| waste-paper basket | waste b. корзина (для мусора) |