 |
| English | Russian |
| I owe you | политический долг |
| I owe you | я в долгу перед тобой (Thanks for the help, Bill – I owe you one. Val_Ships) |
| I owe you | долговая расписка, состоящая из фразы Я вам должен, суммы долга и подписи |
| I owe you one | я у тебя в долгу (Val_Ships) |
| owe somebody a favor | задолжать услугу (кому-либо: through a contactat the FBI who owed him a favor Val_Ships) |