DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject American usage, not spelling containing news | all forms | exact matches only
EnglishRussian
another piece of newsещё одна новость (I got another piece of news for you. Val_Ships)
assistant Managing Editor for National Newsзаместитель главного редактора отдела новостей внутри страны (Alex Lilo)
bad-newsпротивная личность
bad-newsскучная личность
bad-newsскучная или противная личность
breaking news bulletinэкстренный выпуск новостей (Anglophile)
end up on the newsпопасть в новости (All right, just watch yourself. It's not exactly the safest world out there right now. Don't end up on the news Taras)
jaw-dropping newsпотрясающая новость (Val_Ships)
latrine newsвздорный слух
latrine newsсенсационная басня
New Deal"Новый курс" ("новый подход", система реформ президента Ф. Рузвельта, направленных на преодоление Великой депрессии)
New Frontier"Новые рубежи" (программа президента Джона Кеннеди по социальному реформированию)
new transfer studentновенькая (ученица в классе: Class, this is our new transfer student frim Kentucky Taras)
new transfer studentновенький (ученик в классе Taras)
New York Department of SanitationСанитарный департамент города Нью-Йорка (snowleopard)
New York State Department of Environmental ConservationДепартамент охраны окружающей среды штата Нью-Йорк (snowleopard)
New York's Finestполиция Нью-Йорка (it's quite common to refer to the NYPD as "New York's Finest" Val_Ships)
news bulletinэкстренный выпуск новостей (Anglophile)
news conferenceлетучка
news conferenceсобрание редакторов отделов газеты для обсуждения плана подготовки следующего номера (alex)
news dealerвладелец газетного киоска
news depoгазетный киоск
news holeгазетные полосы без рекламы и объявлений
news-roomотдел новостей (в газете, на радио и т.п.)
news-standкнижный киоск
news vendorуличный продавец газет (Val_Ships)