 |
Terms for subject American usage, not spelling containing make out | all forms | exact matches only | in specified order only
| English | Russian |
| I'll make hamburger out of you | я из тебя котлету сделаю (Yeldar Azanbayev) |
| make a federal case out of | преувеличивать значение (чего-либо) |
| make a federal case out of | раздувать (чью-либо ошибку и т. п.) |
| make a federal case out of | передать дело федеральным властям (изъяв его из юрисдикции штата) |
| make a federal case out of something | раздувать из мухи слона (Anglophile) |
| make a federal case out of something | делать из мухи слона (Anglophile) |
| make out | жить |
| make out | целоваться (to make out with a woman over 40 – дополнительный "трюк" для скейтбордистов от телезрителей MTV Bon Jovi Fan) |
| make out | существовать |
| make out to | подписывать (открытку RiverJ) |
| make time out | поспешить |
| make time out | помчаться |
| split, clear out, shove off, make off, get away, run off, slip off, take off. | спылиться |