 |
| English | Russian |
| ain't it funny? | правда, смешно? (Alex_Odeychuk) |
| as funny as a crutch! | ничего смешного! |
| as funny as a crutch! | хороши шутки! |
| funny bird | забавный человек (You're a funny bird Taras) |
| funny farm | психушка (Anglophile) |
| funny farm | психиатрическая больница (slang; a psychiatric hospital: he should be taken off to the funny farm Val_Ships) |
| funny farm | сумасшедший дом |
| funny farm | больница для наркоманов |
| funny house | психиатрическая больница |
| so funny I forgot to laugh | ни капельки не смешно (VLZ_58) |