fine – phrases

Terms for subject American usage, not spelling containing fine | all forms | exact matches only

English	Russian
as fine as a fiddle	в хорошем настроении
as fine as a fiddle	в добром здравии
be as fine as a fiddle	быть в хорошем а настроении
be fine as a fiddle	быть в хорошем настроении
be fine as a fiddle	быть в добром здравии
fine drizzle	лёгкая морось (Val_Ships)
fine jewelry	ювелирные изделия из драгоценных камней (olgaberezan)
fine-looking	красивый, привлекательный (о внешности rotwell)
fine-tooth comb	способ тщательной проверки (He examined the figures with a fine-toothed comb but found no errors. Val_Ships)
fine-tune	уточнить (MargeWebley)
fine with me	что касается меня, то мне это подходит
get along fine	отлично ладить (друг с другом; They seem to get along just fine. Val_Ships)
go through with a fine-tooth comb	обыскать (MargeWebley)
show up when everything is already running fine	пришёл на всё готовое
that's fine with me	что касается меня, то мне это подходит
walk a fine line	найти баланс между двумя вариантами (The diplomats knew they had to walk a fine line between the rebel groups and the government. Val_Ships)
walk a fine line	найти баланс между двумя сторонами (Val_Ships)

Get short URL