 |
| English | Russian |
| count a drawer | пересчитывать выручку в кассе (olga.greenwood) |
| count coup | добывать славу, подвиг (традиция североамериканских индейцев, основанная на прикосновении к врагу специальным жезлом Хокшила) |
| count out | произвести неверный подсчёт избирателей |