DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject American usage, not spelling containing books | all forms
EnglishRussian
back-of-the-bookпредставляющий интерес для широкого круга читателей, зрителей, слушателей (о новостях в науке, искусстве и т.п. в отличие от официальных сообщений)
be into the booksувлекаться чтением (He was into the books since his childhood. Val_Ships)
blue bookпутеводитель для автомобилистов
blue bookкнига в синем переплёте, используемая для записи ответов на экзаменационные вопросы
Blue Bookсписок лиц, занимающих государственные должности
book a roomснять комнату (Franka_LV)
check a book out at the libraryвзять книгу в библиотеке (A chicken checks a book out at the library and offers it to a frog. Chicken says: "Bok?" The frog replies "Red-it"! ART Vancouver)
class-bookклассный журнал
composition bookтолстая тетрадь
composition bookтетрадь для упражнений
copy-bookтетрадь, содержащая копии документов
copy-bookтетрадь, содержащая копии писем
copy-bookтетрадь, содержащая копии писем или документов
do the bookполучить максимальный срок по данной статье
fact bookинформационное издание (Arif)
fact bookсправочник (Arif)
hit the booksгрызть гранит науки (Anglophile)
hit the booksзубрить
in my bookпо-моему (Enrica)
in my bookна мой взгляд (Enrica)
in my bookпо моему мнению (Enrica)
juvenile bookдетская книга
little black bookадрес – календарь донжуана
pound the booksгрызть гранит науки (Anglophile)
registration bookжурнал учёта (Maggie)
route bookкнига записей маршрутов (шофёра-продавца автолавки)
spelling-bookсборник упражнений по правописанию
stock bookкнига регистрации владельцев акций
there is a big run on this bookэта книга раскупается нарасхват (Taras)
this book is selling like hot cakesэта книга раскупается нарасхват (тж. см. like gangbusters Taras)
year-bookальбом выпускного класса