 |
| English | Russian |
| aside from those present | помимо присутствующих (Val_Ships) |
| for those not in the know | для непосвящённых (в суть дела/вопроса: for those not in the know, Edge is Microsoft's brand new browser Val_Ships) |
| those graduating with honors | медалистов (Scholastic use Maggie) |
| those stupid talks just gross me out | эти идиотские базары выводят меня из себя (Yeldar Azanbayev) |
| Toss me one of those dinguses | Кинь мне одну из этих штук (ssn) |
| we all hit those walls | со всеми бывает (Taras) |
| we all hit those walls | это бывает со всеми (Taras) |