| English | Russian |
| Guess what it is? | Угадай, что это.такое (nikanikori) |
| guess who | угадай кто (Val_Ships) |
| I guess that he is really ill | по-моему, он действительно болен (you are right, you will want to rest after your long journey, etc., и т.д.) |
| I guess that he is really ill | я думаю, он действительно болен (you are right, you will want to rest after your long journey, etc., и т.д.) |
| I guess he's a basket case | по-моему он психопат (Yeldar Azanbayev) |
| miss guess | ошибиться |
| miss guess | не отгадать |
| take a guess | делать предположения (Val_Ships) |
| take a guess | напрячь свои мозги (What'd he want? Take a guess, Bobby. Val_Ships) |
| take a guess | догадываться (Does anyone want to take a guess at what all this has to do with grammar? Val_Ships) |
