 |
| English | Russian |
| before last | позапрошлый (I got a call from her mother night before last. Val_Ships) |
| day before last | два дня назад (Val_Ships) |
| day before last | третьего дня (Val_Ships) |
| day before last | позавчера (Val_Ships) |
| hover [as in "around" or "before my eyes" | маячить (Only in certain contexts... Maggie) |
| never-before-seen | никогда не виденный раньше (a set of never-before-seen pictures from Charles and Diana's wedding Val_Ships) |
| week before last | на позапрошлой неделе (during the week before the previous one: We had lunch together the week before last. Val_Ships) |
| we've been down that road before | это мы уже проходили (figure of speech Val_Ships) |