 |
| Russian | English |
| в местах расположения внеплощадочных объектов | off site locations (Yeldar Azanbayev) |
| исследование места преступления | crime scene investigation (sophistt) |
| места, находящиеся за пределами района | off site locations (Yeldar Azanbayev) |
| прибыть на место | get to the scene (происшествия: When officers got to the scene, they saw the victim lying on the sidewalk. ART Vancouver) |
| прибыть на место | be at the scene (A tree is blocking two lanes on Arbutus at 33rd Ave, crews are aware and will be at the scene shortly. 4uzhoj) |
| прибыть на место | be on the scene (I phoned the police and they were on the scene within minutes Andrey Truhachev) |
| прибыть на место | arrive at the scene (о полиции, на место происшествия 4uzhoj) |