 |
| Russian | English |
| вилохвостая чайка | Sabine's gull (Xema sabini) |
| малая полярная чайка | Iceland gull (Lams glaucoides) |
| малая чайка | little gull (Laras minutus) |
| настоящая чайка | scavenging gull (Larus) |
| обыкновенная чайка | blackheaded gull (Larus r. ridibundus) |
| похожий на чайку | gull-like |
| розовая чайка | Ross's gull (Rhodostethia rosea) |
| серебристая чайка | Scandinavian herring gull (Larus argentatus omissus) |
| серебристая чайка | herring gull (Larus a. argentatus) |
| сизая чайка | common gull (Larus c. canus) |