 |
| English | Russian |
| forty-four | проститутка |
| four-eleven-forty-four | пенис (4-11-44) |
| four F method | потребительское отношение к женщине (от find, feel, fuck and forget нашел, приласкал, переспал и забыл или find, fuck, fool and forget нашел, переспал, обманул (бросил) и забыл) |
| four-legged frolick | половое сношение |
| four-letter man | крайне неприятный человек |
| four-letter man | гомосексуалист (от homo) |
| four-letter words | вульгарная лексика (pl; arse, cock, cunt, fart, fuck, piss, shit, turd) |
| four-nine-three-eleven | полицейский (4-9-3-11, по номерам букв в алфавите) |
| four-nine-three-eleven | глупый человек (4-9-3-11, по номерам букв в алфавите) |
| four-nine-three-eleven | половой член |
| four-nine-three-eleven | 4-9-3-11, по номерам букв в алфавите пенис |
| four sisters on thumb street | мастурбация |