could – phrases

Terms for subject Vulgar containing could | all forms | exact matches only

English	Russian
could not care less	не колышет (Yeldar Azanbayev)
I could do that a favor!	фраза при виде сексапильной девушки (favor подразумевает совокупление)
I could eat that without salt!	фраза при виде сексапильной девушки (см. eat в словаре)
I could shit through the eye of the needle	о состоянии сильного перепоя
I'm so hungry I could eat a shit-sandwich – only I don't like bread!	я страшно голоден
She's so cold she could spit ice-cubes	употребляется об очень фригидной женщине
you could piss from one end of the country to the other	намёк на небольшие размеры Великобритании
you could ride bare-arse from London on it	о ноже чрезвычайно тупой