but – phrases

Terms for subject Vulgar containing but | all forms | exact matches only

English	Russian
I don't mind being shit on, but to hell with having it rubbed in!	всему есть предел!
I may be a whore, but I'm not a bitch!	возмущённый ответ женщины, которую оскорбили, назвав её "bitch" (примерно до середины 20 века слово "bitch" считалось более грубым, чем слово "whore")
Irish by birth but Greek by injection	гомосексуалист (см. Greek)
it's naughty but it's nice	употребляется о совокуплении
lady with whom a man shares his joys but not his sorrows	любовница (в отличие от жены)
little but oh my	физически привлекательная девушка (особ. небольшого роста)
married but not churched	живущий половой жизнью вне брака
Sex is all right but it will never replace the bicycle	фраза используемая для окончания вечных разговоров о сексе
silent but deadly	бесшумное выпускание газов из кишечника с крайне неприятным запахом (см. S.B.D.)
Virgin for short, but not for long!	употребляется по отношению к женщинам по имени Виргиния