English | Russian |
noise reduction | подавление шумов |
noise reduction function | функция подавления шумов (makhno) |
proportional reduction | пропорциональное ослабление |
red-eye reduction | подавление эффекта "красных глаз" (или просто подавление "красных глаз") |
reduction range | кратность (по отношению к сканерам, микрофильмирующим аппаратам и т.д. necroromantic) |
vibration reduction | подавление вибрации (katerinok) |