 |
| Russian | English |
| отношение белок-креатинин в моче | urine protein:creatinine ratio (тест для мониторинга протеинурии Игорь_2006) |
| отношение вентиляция / перфузия лёгких | ratio of ventilation and perfusion in the lung (показатель функции системы дыхания, отношение между объёмной скоростью потока вентиляции лёгочных ацинусов (л/мин) и объёмной скоростью кровотока (л/мин) через лёгкие (объёмной скоростью кровотока сердца)) |
| реципрокные отношения | reciprocal relationships (взаимно обратные (противоположные) отношения. Например, реципрокное возбуждение и торможение мотонейронов мышц – антагонистов, большинство химических процессов окисления – восстановления реципрокны (обратно взаимообусловлены) Игорь_2006) |