 |
| Russian | Japanese |
| акустический вид колебаний | 音響モード (onkyō-mōdo) |
| вид колебаний | 振動モード (shindō-mōdo) |
| вид колебаний | モード (mōdo) |
| вид колебаний высшего порядка | 高次モード (kōji-mōdo) |
| лента в виде бесконечной петли | エンドレス・テープ (endoresu-tēpu) |
| нормальный вид колебаний | 正常モード (seijō-mōdo) |
| оптический вид колебаний | 光学モード (kōgaku-mōdo) |
| основной вид колебаний | 基本モード (kihon-mōdo) |
| преобладающий вид колебаний | 優モード (yū-mōdo) |
| продольный вид колебаний | 縦モード (tate-mōdo) |
| продольный вид колебаний | 縦方向モード (tate-hōkō-mōdo) |
| реактор в виде бесконечной пластины | 無限平板形原子炉 (むげん・へいばんがた・げんしろ) |
| резонансный вид колебаний | 共振モード (kyōshin-mōdo) |