Russian | Japanese |
белая корона | 白色コロナ (Солнца, hakushoku-korona) |
белые рентгеновские лучи | 白色X線 (はくしょく・x・せん) |
белый накал | 白熱 (hakunetsu) |
белый шум | ホワイト・ノイズ (howaito-noizu) |
белый шум | 白色ノイズ (hakushoku-noizu) |
люминесцентная лампа белого света | 白色けい光ランプ (hakushoku-keikō-ranpu) |
люминесцентная лампа тёпло-белого света | 温白色けい光ランプ (onhakushoku-keikō-ranpu) |
уровень белого | 白レベル (shiro-reberu) |
чёрно-белая плёнка | 白黒フィルム (shirokuro-firumu) |
чёрно-белое изображение | 白黒画像 (しろくろ・がぞう) |
чёрно-белое телевидение | 自黒テレビジョン (shiroku-terebijon) |
эквиэнергетический белый цвет | 等エネルギー白色 (tō-enerugī-hakushoku) |
эталонный белый | 基準白色 (цвет, kijun-hakushoku) |