DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Physics containing problem | all forms | exact matches only
EnglishRussian
a solution to the beam-to-crystal focusing problemрешение задачи фокусировки лазерного пучка в кристалл (lenus)
Abel's problemзадача Абеля
axially symmetric problemаксиально симметричная задача
Chapman-Ferraro problemпроблема Чепмена-Ферраро
Chapman-Ferraro problemзадача Чепмена-Ферраро
cosmological problemкосмологическая проблема
current problemтекущая задача (ssn)
direct scattering problemпрямая задача рассеяния
discontinuity problemразрывная задача
discrete eigenvalue problemдискретная задача на собственные значения
doubly periodic problemдвоякопериодическая задача
elliptic boundary-value problemэллиптическая краевая задача
elliptic eigenvalue problemэллиптическая задача на собственные значения
ergodicity problemпроблема эргодичности
expansion problemразложение в ряд
extreme-value problemзадача на экстремум
First of all it is necessary to mention the problem of superconductivityПрежде всего необходимо упомянуть проблему сверхпроводимости (ssn)
forward scattering problemпрямая задача рассеяния
four-body problemзадача четырёх тел
generalized isoperimetric problemобобщённая изопериметрическая задача
idealized problemидеализированная задача
ill-conditioned formulated problemнекорректная задача
incorrectly formulated problemнекорректная задача
indentation problemзадача о вдавливании штампа
initial characteristic problemзадача Римана
initial characteristic problemначальная характеристическая задача
initial value problemзадача с начальными условиями
initial value problemначальная задача
inverse problem regularizationрегуляризация обратной задачи
inverse spectral problemобратная спектральная задача
Kepler's problemзадача Кеплера
knotty problemузловая задача
Kondo problemпроблема Кондо
many-body problemзадача многих тел
many-electron problemмногоэлектронная задача
matrix eigenvalue problemматричная задача на собственные значения
Milne problemпроблема Милна
multiray problemмноголучевая задача
one-dimensional problemодномерная задача
outer problemвнешняя задача
phase problemфазовая задача
Pierce problemзадача Пирса
pipe flow problemзадача движения жидкости по трубе (Ремедиос_П)
plane elastic problemплоская задача теории упругости
plane problemплоская задача
plane-stress plasticity problemзадача теории пластичности о плоском напряжённом состоянии
planetary problemпланетарная проблема (в теории переноса излучения)
potential problemзадача теории потенциала
problem developmentразработка проблемы
problem elaborationразработка проблемы
problem forceпрепятствующая сила (Физические силы, которые мешают выполнить задачу. Термин не официальный, похоже, его придумал Раян :): Летом нельзя ездить на лыжах, мешает сила трения. Это и есть твоя problem force. Сведёшь к нулю трение – поедешь. Golos.Bezdoka)
problem of associationsзадача связей (между узлами)
problem of Dirichletзадача Дирихле
problem of superconductivityпроблема сверхпроводимости (ssn)
problem programпроблемная программа
properly posed problemкорректная задача
protection problemпроблема защиты (напр. от излучения)
punch problemзадача о штампе
quadrature problemпроблема квадратур
radiation transfer problemзадача о переносе излучения
relativistic problemрелятивистская задача
scattering problemзадача рассеяния
self-consistent problemсамосогласованная задача
single-particle problemодночастичная задача
solution for diffraction scattering problem of electromagnetic fieldsрешение дифракционных задач рассеяния электромагнитных полей (Konstantin 1966)
special isoperimetric problemспециальная изопериметрическая задача
spherically symmetric problemсферически симметричная задача
standard problemэталонная задача
statically indeterminate problemстатически неопределимая задача
stress boundary-value problemграничная задача в напряжениях
strong explosion problemзадача о сильном взрыве
the difficulty is whether we will be able to solve this problemтрудность заключается в том, сможем ли мы решить эту проблему
the problem the scientists worked at was of great significanceпроблема, над которой работали учёные, имела огромное значение
transient problemнестационарная задача
travelling salesman problemзадача о бродячем торговце
two-nucleon problemзадача двух нуклонов