DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Textile industry containing цепью | all forms
RussianEnglish
барабан, ведущий бесконечную цепь гребнейbottom sheet roller
барабан, ведущий гребенную цепьsheet roller
барабан, ведущий гребенную цепьbottom sheet roller
бесконечная цепь гребнейhackle sheet
блоковая цепьblock chain
вспомогательная узорообразующая цепьsupplementary chain (вязальной машины)
высокое звено плашка распределительной цепиblock (вязальной машины)
звено распределительной цепиbit
звено рисунчатой цепиlink (основовязальной машины)
игольная сушильно-ширильная машина с игольчатыми цепямиpin-stenter
кнопка распределительной цепиchain block (вязальной машины)
кнопка распределительной цепиbit (вязальной машины)
кнопка цепи трикотажной машиныchain link
контрольная цепьsurveyor chain
ленточная машина с гребенной цепьюchain drawing
ленточная машина с гребенною цепьюchain drawing
ленточная машина с гребенною цепьюchain bar drawing frame
мерительная цепьmeasuring chain (вязальной машины)
механизм включения вспомогательной цепиmultiplier motion (многочелночного ткацкого станка)
механизм включения отметочной цепиdisk-and-ratchet mechanism
механизм включения отмоточной цепиdisk and ratchet mechanism
механизм для натяжения цепиchain tightening motion
механизм натяжения основы с цепьюchain friction let-off
наборная преступная цепьtappet chain
навойная цепьbeam chain
нагрузка цепьюchain weighting
направитель цепей педалиtreadle chain guide (петельной машины)
неориентированность макромолекулярных цепей полимераdisorder of polymer chains
неразветвлённая цепьlinear chain (линейной макромолекулы)
неразветвлённая цепьunbranched chain (линейной макромолекулы)
нормальная цепьlinear chain (линейной макромолекулы)
нормальная цепьunbranched chain (линейной макромолекулы)
ориентация макромолекулярных цепейchain orientation
отмоточная цепьbacking-off chain
период идентичности макромолекулярной цепи волокнаfibre period
плашка распределительной цепиchain block (вязальной машины)
плашка цепи трикотажной машиныchain link
пяточная цепьheel chain (чулочной машины)
распределение по длине макромолекулярных цепейchain-length distribution
распределительная цепьpattern chain
ремизная цепьharness chain
сбавочная цепьnarrowing chain (коттон-машины)
связывание карт в порядке номеров в бесконечную цепь-лентуcard-lacing (картон)
сновальная цепьwarping chain
счётная цепьsurveyor chain
узорообразующая цепьracking chain (вязальной машины)
участок макромолекулярной цепи высокополимераsegment
цепь для смены челночных коробокbox-chain
цепь жаккардовых картpattern chain
цепь из связанных мотков пряжиchain
цепь картchain
цепь картharness chain
цепь картdobby pattern chain
цепь направителя кромкиedge controller carrier
цепь расцветочного механизмаchain for stripes
цепь с игольчатыми клуппамиpin chain (для расправки ткани в сушильно-ширильных машинах)
цепь с кнопкамиlink chain
цепь с кнопкамиbuilt-up chain
цепь с плашкамиlink chain
цепь с плашкамиbuilt-up chain
цепь с распорками в звеньяхstud link chain
цепь со звеньями различной высотыlink chain (напр., рашель-машины, коттон-машины)
цепь со звеньями различной высотыbuilt-up chain (напр., рашель-машины, коттон-машины)
цепь сушильно-ширильной машиныtenter chain
шарнирная цепьpitch chain