DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Textile industry containing среда | all forms | exact matches only
RussianGerman
аппарат для мыловки тканей в паровой средеSeifdämpfer
валка в кислой средеSäurewalke
валка в неводной средеTrockenwalke
валка в нейтральной средеNeutralwalke
валка в щелочной средеAlkaliwalke
валяние в неводной средеTrockenwalke
валяние в среде растворителейLösungsmittelwalke
восстановительная средаReduktionsmedium
выбирающийся в кислой средеsauerziehend (о красителях)
высушивающая средаTrocknungsmedium
диспергирующая средаDispersionsmittel
дисперсионная средаVerteilungsmittel
дисперсионная средаdisperses Medium
дисперсионная средаDispersionsmedium
дубление в кислой средеsaure Gerbung
запаривание в кислой средеSäuredämpfen
запаривание в кислотной средеsaures Dämpfen
зрельник с нейтральной средойNeutraldämpfer
красильная средаFärbemedium
краситель, окрашивающий в нейтральной средеNeutralfarbstoff
крашение в неводной средеFärben in nichtwässrigen Medien
крашение в неводных средахTrockenfärben
крашение в среде растворителейLösungsmittelfärberei
ксантогенирование в водной средеNasssulfidierung
машина для химической чистки и отделки в неводных средахTrockenreinigungsmaschine
набухание в кислой средеSäurequellung
набухание с неводных средахTrockenquellung
обрабатывающая средаBehandlungsmedium
обработка в неводной средеTrockenbehandlung (напр., в органических растворителях)
отбеливание в кислой средеSäurebleiche
отделка в среде органических растворителейTrockenausrüstung
отделка в среде органических растворителейTrockenappretur
отделка в среде растворителейLösungsmittelausrüstung
паровоздушная средаDampfluftmedium
перекисное отбеливание в кислой средеsaure Peroxidbleiche
печатание с последующим запариванием в кислой средеSäuredämpf-Druckverfahren
пластикат, полученный термопластикацией в воздушной средеHeißluftplastikat
полимеризация в жидкой средеLösungspolymerisation
полимеризация в жидкой средеLösungsmittelpolymerisation
пропитывание в среде растворителейLösungsmittelimprägnierung
проявление в нейтральной средеNeutralentwicklung
проявление запариванием в кислой средеSäuredämpfentwicklung
способ печатания с запариванием в нейтральной средеNeutraldämpf-Druckverfahren
среда восстановленияReduktionsmedium
стабилизационная средаFixierungsmedium
стирка в нейтральной средеNeutralwäsche
фиксирующая средаFixierungsmedium
формование полиамидного волокна из расплава, находящегося в среде водяного параDampfspinnen
эмульсионная связующая средаEmulsionsbindemittel