Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Textile industry containing скорость | all forms | exact matches only
RussianGerman
машина с переменной скоростью намоткиWindemaschine mit Spindelantrieb
машина с постоянной скоростью намоткиWindemaschine mit Spulenantrieb
мотальная машина с постоянной линейной скоростью намоткиWindemaschine mit Friktionsspulenantrieb
начальная скорость выбирания красителяAnfangsaufziehgeschwindigkeit
начальная скорость полётаWurfgeschwindigkeit (челнока)
нить, сформованная на большой скоростиschnellgesponnener Faden (около 3000-4000 м/мин)
окружная скорость вращения катушекSpulenumfanggeschwindigkeit
окружная скорость вращения катушкиSpulenumfangsgeschwindigkeit
окружная скорость вращения шпульSpulenumfanggeschwindigkeit
окружная скорость челнокаSchützen-Umlaufgeschwindigkeit
регулятор скорости и натяжения нитиFournisseur
регулятор скорости пряденияSpinnreglerbetrieb
регулятор скорости пряденияSpinnregler
скорость бегункаLäufergeschwindigkeit
скорость беленияBleichgeschwindigkeit
скорость введения уткаSchusseintraggeschwindigkeit
скорость внесения уткаSchusseintraggeschwindigkeit
скорость возрастания нагрузкиBelastungsgeschwindigkeit (при испытании)
скорость волокна в воздушном потокеFaserströmungsgeschwindigkeit
скорость волокон в воздушном потокеFaserblasengeschwindigkeit
скорость вращения барабанаTambourgeschwindigkeit
скорость вращения веретёнSpindelgeschwindigkeit
скорость вращения катушкиSpulgeschwindigkeit
скорость вращения мотовилаHaspelgeschwindigkeit
скорость вращения питающих валиковSpeisewalzengeschwindigkeit
скорость вращения приёмного валикаVorreißergeschwindigkeit
скорость вращения шпульSpulengeschwindigkeit
скорость всасыванияAufziehgeschwindigkeit
скорость выбиранияAufziehgeschwindigkeit (вещества из раствора)
скорость выбирания красителяAufziehgeschwindigkeit
скорость выпускаAblieferungsgeschwindigkeit
скорость выпускаAbzugsgeschwindigkeit
скорость выпускаLiefergeschwindigkeit (мычки)
скорость выпуска лентыStreckendurchgangsgeschwindigkeit
скорость вязанияWirkgeschwindigkeit
скорость движения гребенного поляFeldgeschwindigkeit
скорость движения жгутовStranggeschwindigkeit
скорость движения кареткиWagengeschwindigkeit
скорость движения съёмного гребняHackergeschwindigkeit
скорость движения текстильного полотнаWarengeschwindigkeit
скорость движения тканиWarenlaufgeschwindigkeit
скорость движения тканиGewebelaufgeschwindigkeit
скорость движения челнокаWebschützengeschwindigkeit
скорость движения шляпокDeckellaufgeschwindigkeit (чесальной машины)
скорость движения шляпокDeckelgeschwindigkeit (чесальной машины)
скорость дубленияGerbgeschwindigkeit
скорость конвейераFließgeschwindigkeit
скорость крашенияFärbegeschwindigkeit
скорость круглого гребняRundkämmgeschwindigkeit
скорость моткиSpulgeschwindigkeit
скорость моткиWindegeschwindigkeit
скорость моткиFadenlaufgeschwindigkeit
скорость навиванияAufwickelgeschwindigkeit
скорость навивания на навойBäumgeschwindigkeit
скорость навивания нитейFadenlaufgeschwindigkeit
скорость наматыванияSpulgeschwindigkeit
скорость наматыванияAufwickelgeschwindigkeit
скорость наматывания на мотовилоHaspelgeschwindigkeit
скорость намоткиAufwindungsgeschwindigkeit
скорость намоткиWindungsgeschwindigkeit
скорость намоткиAufwindegeschwindigkeit
скорость нитиFadengeschwindigkeit
скорость отводаAbzugsgeschwindigkeit (товара)
скорость питанияEinzugsgeschwindigkeit
скорость поглощенияAufziehgeschwindigkeit
скорость подачиLiefergeschwindigkeit
скорость подачиEinzugsgeschwindigkeit
скорость подачи холстаWattezuführungsgeschwindigkeit
скорость полёта челнокаSchützengeschwindigkeit
скорость полёта челнокаSchützenfluggeschwindigkeit
скорость проникновения дубителяDurchgerbegeschwindigkeit
скорость прохожденияDurchlaufgeschwindigkeit (ткани)
скорость прохождения тканиWarengeschwindigkeit
скорость прохождения товараWarendurchlaufgeschwindigkeit
скорость прохождения товараDurchgeschwindigkeit der Ware
скорость пряденияSpinngeschwindigkeit
скорость сбавкиDeckgeschwindigkeit (петель)
скорость сбавкиDeckfrequenz (петель)
скорость сматыванияAbzugsgeschwindigkeit
скорость снованияBäumgeschwindigkeit
скорость сновкиSchärgeschwindigkeit
скорость станкаStuhlgeschwindigkeit
скорость теченияFließgeschwindigkeit (о лакокрасочном покрытии)
скорость фрезерованияFräsgeschwindigkeit
скорость хода тканиGewebelaufgeschwindigkeit
соотношение скорости валковFriktion
счётчик скорости выпуска ровницыVorgarnzähler
счётчик скорости движения нитиFadenlaufgeschwindigkeitsmesser
счётчик скорости прохождения нитиFadenlaufgeschwindigkeitsmesser

Get short URL