Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Textile industry containing ряд | all forms | exact matches only
RussianGerman
автомат для вязания свободного рядаLangreiheneinrichtung
горизонтальный ряд петельKurs
гребёнка начального рядаAnfangskamm
движение полотна петлями по двум рядам роликовWechselwalzen-Warenführung
делительный рядSchneidreihe
дубители пирогаллового рядаPyrogallolgerbstoffe
дубители ряда пирокатехинаPyrocatechningerbstoffe
дубители ряда пирокатехинаProtokatechingerbstoffe
закрыть ряд если в конце ряда убавляется 1 петляabmaschen (marina.shamidova)
застёжка на два ряда пуговицDoppelknopfschluss
изнаночный петельный рядlinke Musterreihe
изнаночный петельный ряд рисункаlinke Musterreihe
кеттельный рядKettelreihe
конструктивный ряд промышленных швейных машинIndustrienähmaschinenbaureihe
коробка проходного аппарата с двумя рядами направляющих роликовRollenkufe
коробка проходного аппарата с двумя рядами направляющих роликовRollenkasten
лицевой петельный рядMusterreihe rechte
лицевой петельный ряд рисункаrechte Musterreihe
машина с двумя рядами рифлёных валовGenestwalke (для валки войлочных шляп)
машина с двумя рядами челноков для выработки тюляDouble-Lockermaschine
начальный ряд петельAnfangsreihe
общее количество глазков лиц в одном рядуKurs (по ходу основы)
оканчивать ряд изнаночной петлёйMaschen links abstricken
оканчивать ряд лицевой петлёйMaschen rechts abstricken
отсутствие ряда петель в махровых тканяхFehlschlingen
переходной ряд петельSchutzreihe (в трикотаже)
петельный рядMusterreihe
петельный рядSchlingenreihe
петельный рядStrickreihe
петельный рядSchleifreihe
петельный рядSchleifenreihe
петельный рядMaschenreihe
петельный ряд рисункаMusterreihe
полимер винилового рядаVinylharz
поперечный ряд крапинTupfenquerreihe
приспособление для выработки разделительного рядаTrennreiheneinrichtung (петель)
пропуск ряда петельAusbleiben
пропускать рядabspringen lassen (при вязании)
пропущенный ряд петельAbsprengreihe
разделительный рядTrennlinie (петель)
разделительный рядReißreihe
разделительный рядSchneidreihe
разрежённый кромочный петельный рядlockere Maschenreihe
разрежённый петельный рядKettelreihe
разрежённый ранжейный рядlockere Langreihe
разрежённый рядDraufreihe
разрезной рядNetzreihe
ранжейный рядAufstoßreihe
ранжейный рядDraufreihe
ранжейный рядlockere Maschenreihe
ранжейный рядPerlreihe
ранжейный рядLangreihe
ранжейный рядRechts- und Rechtsreihe
ряд азотолов АNaphthol-AS-Reihe (производных бета оксинафтойной кислоты)
ряд акриловой кислотыAkrulsäurereihe
ряд бархатных петельSamtmaschenreihe
ряд валиковWalzenreihe
ряд веретёнSpindelreihe
ряд ворсовых петельTerry (в уточном направлении)
ряд ворсовых петельSamtmaschenreihe
ряд гребенных планокNadelstabreihe
ряд закатывающих полотен и валиковWürgelwerk
ряд иглWeiche (кругловязальной машины)
ряд иглNadelreihe
ряд игольчатых планокNadelstabreihe
ряд кассейной доскиHarnischbrettreihe
ряд катушекSpulenreihe
ряд колковNasenreihe (в барабанном чистителе)
ряд красителейFarbenbereich
ряд крючковPlatinenreihe
ряд отверстийLochreihe (в карте)
ряд оттенков синего цветаBlaureihe
ряд петельNoppenreihe (ворсовой ткани)
ряд петельных столбиковMaschenstäbchenreihe
ряд платинPlatinenreihe
ряд промывных баковBäderreihe
ряд промывных баковBäderbatterie
ряд промывных чановBäderreihe
ряд промывных чановBäderbatterie
ряд узоровMusterreihe
ряд челноковSchützenreihe
ряд шпульSpulenreihe
ряды шпинделейStiftreihe (на шпулярнике)
сбавочный рядMinderreihe
сброшенный ряд петельAbsprengreihe
смесь сульфохлорированных насыщенных синтетических углеводородов парафинного рядаMepasinsulfochlorid
строчка декоративных линий параллельно рядам блочек и крючковÖsenreihennähen
счётная цепь для петельных рядовReihenzählerkette
текстурирование пропусканием нити через вращающуюся головку с двумя рядами ламелейLamellentexturierung
третий ряд шпилек в геленочной части деревянношпилечной обувиStandreihe
устройство для вязания ранжейного рядаLangreiheneinrichtung
фанговый петельный рядMaschenfangreihe
фанговый рядFangreihe
холостой рядLeerreihe (пропущенный ряд петель)
цветовой рядFarbenfolge
чётный ряд крючковgerade Platinenreihe
чётный ряд платинgerade Platinenreihe

Get short URL