DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Textile industry containing резкий | all forms | exact matches only
RussianGerman
аппарат для резки макулатурыAltpapierschneider
вискозное штапельное волокно ступенчатой длины резкиstapelgemischte Zellwolle
волокно с малой длиной резкиkurzstapelige Faser
длина резки штапельного волокнаSchnittlänge
жгут, предназначенный для резки на штапельное волокноSpinnfaserkabel
кусачки для резки железной обвязкиBandeisen-Durchschneider (кип)
машина для резки длинного пенькового волокнаHanfschneidemaschine
машина для резки каучука на тонкие лентыSchnitzelmaschine ("лапшу")
машина для резки каучука на тонкие лентыSchnippelmaschine ("лапшу")
машина для резки кип сырого каучукаBallenzerteiler
машина для резки кип сырого каучукаBallenschneidemaschine
машина для резки корнеплодовWurzelschneidmaschine
машина для резки лентBandabschneidemaschine
машина для резки ленточного каучукаBunaschnippelmaschine
машина для резки образцов с зубчиками по краюZackenmusterschneidemaschine
машина для резки длинного пенькового волокнаHanfstoßmaschine
машина для резки длинного пенькового волокнаHanfschneidemaschine
машина для резки синелиChenilleschneidmaschine
машина для резки сукнаTuchschneidemaschine
машина для резки кип сырого каучукаKautschukspalter
машина для резки тряпьяLumpenschneider
машина для резки тряпьяLumpenschneidemaschine
машина для резки ушковStruppenschneidmaschine
машина для резки шенилиChenilleschneidmaschine
машина для резки штапеляFillingmaschine
машина для резки штапеляFilling
ножницы для резки кожиLederschere
номинальная длина резки волокнаFaser-Nennlänge
резальная машина для резки ткани по диагоналиDiagonalschneidemaschine
резка вискозного волокна в неотмытом от кислоты состоянииSauerschnitt
резка капронового жгутаKapronkabelschneiden
резка отделанного вискозного жгутаNeutralschnitt
резка длинного пенькового волокнаHanfschneiden
резкий перегревscharfe Überhitzung
резкий подход кареткиWagenanprall
резкий цветharte Farbe
резкое утонение отдельных участков вытягиваемого неориентированного волокнаEinschnürungseffekt
способ обработки резким изменением воздействующих факторовSchockverfahren (напр., температуры, концентрации)
способ обработки резким изменением воздействующих факторовSchock (напр., температуры, концентрации)
средняя длина резки штапельного волокнаmittlere Stapellänge
стойкость по отношению к резкой смене температурWärmestoßfestigkeit