DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Textile industry containing одинаковый | all forms
RussianGerman
выравнивать кожу до получения одинаковой толщины по всей площадиegalisieren
дополнительный уток, разделяющий одинаковые перекрытия нитей в смежных раппортахSteppschuss
колодка с двумя одинаковыми пучкамиzweibälliger Leisten
намотка с одинаковых слоёв паковокsystematische Wicklung
одинаковая окраска обеих сторон полотнаseltengleiche Färbung
одинаковая с обеих сторон тканьAustauschgewebe
одинаковая сопротивляемость ткани по всем направлениямQuasi-Isotropie
одинаково переплетающиеся нити основыgleichbindende Kettfäden
одинаково переплетающиеся нити основыgleichbindende Kettenfäden
одинаково переплетённыйgleichbindend (о нити)
одинаково работающие ремизкиSchaftpartie (ремиза)
одинакового переплётенияgleichbindend
строгать кожу до получения одинаковой толщины по всей площадиegalisieren
ткань, одинаковая с обеих сторонAustauschgewebe
устройство для установки ремизок в одинаковое положениеSchaftgleichstellvorrichtung (для заводки нитей)
устройство для установки ремизок в одинаковое положениеFachgleichstellvorrichtung (для заводки нитей)
уток, разделяющий одинаковые перекрытия нитей в смежных раппортахSchneideschuss
шинный корд с одинаковыми первой и второй круткойsymmetrischer Reifenkord