DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Textile industry containing один на один | all forms
RussianEnglish
выработка на один выпускhanks per delivery
комплект ткацких станков на одного ткачаweaver's set
линейная нумерация пряжи синоним count пасьма льняной пряжи 300 ярдов или 274 3 м номер асбестовой и стеклянной нити число раз по 100 ярдов нити на 1 англофунт номер шерстяной аппаратной пряжи число раз по 300 ярдов на один англофунт число игл на один дюйм 2 54 см в вязальном производствеcut
накладывать одно на другоеsuperpose
наложенные одна на другую счёсанные ваткиweb
намотка двух и более нитей на одну паковкуmultiple winding
объём одного грамма пряжи на паковке при стандартных условияхvoluminosity of yarn
определение извитости волокна на один дюймcrimps-per-inch measurement
определение разрывной нагрузки полоски ткани методом зажима её в тиски не по всей ширине, а только на один дюймgrab test
определение разрывной нагрузки полоски ткани методом зажима её в тиски не по всей ширине, а только на один дюймgrab method
основа с последовательным чередованием одной и двух нитей на изнанке и лицеsingle-and-double warp
плотность ткани по основе на один дюймends per inch
прибавка на одну иглуsingle needle widening (в процессе регулярного вязания)
процесс передачи волокна с одного рабочего органа на другой во время чесанияstripping action
разрывная нагрузка в граммах на одно деньеtenacity
сбавка на одну иглуsingle needle narrowing (в процессе регулярного вязания)
стоимость вспомогательных материалов на один ткацкий станокcost of loom supplies
уменьшать передачу на один зубslacken tooth
число веретён на одного рабочегоspindles per operator
число витков нити на паковке за один поступательно-возвратный ход нитераскладчикаratio wind
число нитей на один дюймthread count per inch
число нитей основы на один дециметрends per decimeter (epdm bojana)
число ткацких станков на одного ткачаlooms per weaver
число уточных нитей на один дюймpicks per inch
число уточных нитей, приходящееся на один ряд ворсовых пучковshot
шестерня, сидящая на одной оси с храповикомstandard wheel (товарного регулятора)