DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Textile industry containing натуральный | all forms | exact matches only
RussianGerman
бархат из пряжи, выработанной из отходов натурального шёлкаSchappesamt
блузочная и подкладочная ткань саржевого переплётения из натурального шёлкаSeidenserge
вещество натурального шёлкаNaturseidensubstanz
водоотталкивающая ткань из лёгкого натурального шёлкаÖlhaut (для плащей)
волокно натурального шёлкаBombyxfaserstoff
докрутка натурального шёлкаTorto
изменение натурального волокна при мерсеризацииHydratierung
изменение натурального волокна при мерсеризацииHydratation
искусственные нити на основе отходов натурального шёлкаChemie-Naturseide
искусственный заменитель натурального жира для кожиLederfettaustauschstoff
искусственный продукт, заменяющий натуральные жирыFettaustauschprodukt
ит. угар при прядении натурального шёлкаStrazza
кармазин натуральныйKarmesin (кислотный азокраситель)
кипа натурального каучукаRohkautschukballe
коконная нить натурального шёлкаKokonseide
краска натурального цвета для подошвNaturbodenfarbe
краснодубная кожа натурального цветаBraunleder
крашение полуотваренного натурального шёлкаSouplefärben
крашение частично обесклеенного натурального шёлкаSouplefärben
кручёная нить из отходов производства натурального шёлкаBourrettezwirn
кручёная пряжа из отходов натурального шёлкаSchappezwirn
кручёный натуральный шёлкMoullnierseide
кручёный натуральный шёлкMoulinierseide
кручёный натуральный шёлк для основыOrgansinseide
кручёный натуральный шёлк для основыOrgansin
кручёный натуральный шёлк для ткачестваOuvree
культурный натуральный каучукPflanzungskautschuk
лента из отходов натурального шёлкаSchappeseidenband
лента из отходов натурального шёлкаFlorettband (полуфабрикат)
местный натуральный каучукlokaler Pflanzenkautschuk
метод количественного определения натурального шёлка в их смесях с целлюлозными волокнамиKalilaugeverfahren
мягчение натуральными мягчителямиnatürliches Gerberbeizen
наружный край ранта, подложки натурального цветаNaturrand
натуральная длинаnatürliche Länge (длина завитого волокна)
натуральная кожаnaturfarbiges Leder
натуральная кожаNaturleder
натуральная тканьNaturstoff (Лорина)
натуральная шерстьNeuwolle
натуральная неокрашенная шкуркаNaturfell
натуральная штапельная диаграммаLagestapel
натуральное волокноnatürlicher Spinnstoff
натуральное лицоNaturnarben
натуральное положениеnatürliche Stellung
натуральное состояниеnatürliche Stellung
натуральное сырьёNaturrohstoff
натуральные волокнаNaturfasern
натуральный альбуминNaturalbumin
натуральный каучукKreppgewebe
натуральный каучукRohkautschuk
натуральный каучукKreppkautschuk
натуральный каучукKreppgummi
натуральный каучукKrepp
натуральный ковролинNaturteppichboden (Anja Rammbow)
натуральный красительnatürliche Farbe
натуральный латексnatürlicher Latex
натуральный латексNaturlatex
натуральный оттенокnaturfarbiger Ton
натуральный светло-коричневыйnaturbraun (цвет краснодубной кожи)
натуральный тёмно-коричневыйnaturbraun (цвет краснодубной кожи)
натуральный цветnatürliche Farbe
натуральный цвет готовой краснодубной кожиLohfarbe (светло- и тёмно-коричневый)
натуральный цвет кожиnatürliche Lederfarbe
натуральный шёлкRaupenseide
натуральный шёлкRaupenfaserstoff
натуральный шёлкMaulbeerseide
натуральный шёлкreale Seide
натуральный шёлкMaulbeerspinnerseide
натуральный шёлкSeide
натуральный шёлкReinseide
натуральный шёлкEdelseide
нитки из натурального шёлкаRealnähseide
нитки из натурального шёлкаEchtseidenfaden
нить из натурального шёлкаNaturseidenfaden
одонки натурального шёлкаNaturseidenabfall
опоек с натуральным лицомnaturgenarbtes Kalbleder
отделка подошв в натуральный цветNaturausputz
отделка ворса искусственного меха для придания ему блеска натуральногоPolrotieren
отделка, придающая ткани хруст натурального шёлкаknirschende Appretur
отделка, придающая ткани хруст натурального шёлкаknirschende Ausrüstung
отделка, придающая ткани хруст натурального шёлкаAppretur mit Seidengriff
отделка с приданием ткани хруста натурального шёлкаAppretur mit Seidengriff
отход натурального шёлкаNaturseidenabfall
отходы кручения натурального шёлкаStrazze
отходы кручения натурального шёлкаStrazza
отходы кручения натурального шёлкаBourre
отходы натурального шёлкаSchappegewebe
отходы натурального шёлкаSchappe
отходы натурального шёлкаSchappeseide
отходы натурального шёлкаSchappegarn
отходы натурального шёлкаFlorettgarn
отходы натурального шёлкаFlorettseidengarn
отходы натурального шёлкаFlorettseidengespinst
отходы натурального шёлкаFlorett
очёсы, получаемые при переработке пряжи из отходов натурального шёлкаFlorettkämmling
переработка натурального шёлкаNaturseidenverarbeitung
периодические колебания толщины химической нити, имитирующей натуральный шёлк из двойниковых коконовDouppion-Effekt
печатание пряжи из натурального шёлка для получения ткани с эффектом "шине"Seidenchinedruck
подкладочная хлопчатобумажная ткань с утком из натурального конского волосаRosshaarfutter
подошва из натурального каучукаKreppgummisohle
подошва из натурального каучукаKreppsohle
подошва из натурального каучукаCrepesohle
полуотваренный натуральный шёлкSoupleseide
полуотваривать натуральный шёлкsouplieren
прибор для выкладывания натуральной штапельной диаграммыFaserdiagramm-Maschine
придание хруста натурального шёлкаWiederbeleben
прядение отходов натурального шёлкаFlorettspinnerei
прядение отходов натурального шёлкаSchappespinnerei
прядение отходов натурального шёлкаSchappeseidenspinnerei
прядение отходов натурального шёлкаFlorettgarnspinnerei
прядомые отходы производства натурального шёлкаBourrette-Abfallseide
прядомые отходы производства натурального шёлкаStumba
прядомые отходы производства натурального шёлкаSeidenwerg
прядомые отходы производства натурального шёлкаBourrette
пряжа из натурального шёлкаRaupenzwirn
пряжа из натурального шёлкаRaupengam
пряжа из натурального шёлкаNaturseidengarn
пряжа из натурального шёлкаRaupengarn
пряжа из отходов натурального шёлкаFlorettseidengarn
пряжа из отходов натурального шёлкаFlorettseidengespinst
пряжа из отходов натурального шёлкаSchappegarn
пряжа из отходов натурального шёлкаSchappeseide
пряжа из отходов натурального шёлкаSchappe
пряжа из отходов натурального шёлкаSchappegewebe
пряжа из отходов натурального шёлкаFlorettgarn
пряжа из отходов натурального шёлкаFlorett
пряжа из отходов натурального шёлкаChappeseidengarn
смесь из натурального каучукаRohkautschukmischung
смесь на основе сочетания натурального каучука с синтетическимNaturkautschuk-Kunstkautschuk-Verschnittmischung
смесь различных натуральных жиров для жирования меховых шкурокKürschnerbutter
состав натурального шёлкаNaturseidensubstanz
ткань атласного переплётения из натурального шёлкаPaillette
ткань из отходов натурального шёлкаSchappeseide
ткань из отходов натурального шёлкаSchappe
ткань из отходов натурального шёлкаSchappegewebe
ткань из отходов натурального шёлкаSchappegarn
тонкая прозрачная ткань из натурального шёлка для головных платковMantilia
угар натурального шёлкаNaturseidenabfall
угарное прядение отходов производства натурального шёлкаBourrettespinnerei
частично обесклеенный натуральный шёлкSoupleseide
частично обесклеивать натуральный шёлкsouplieren
чесальная машина для отходов натурального шёлкаFlorettkratze
чесальная машина для отходов производства натурального шёлкаBourrette-Krempel
шерсть натурального цветаnaturfarbene Wolle
шорноседельная кожа с натуральной гладкой бахтармойKoppelleder
эффект натурального шёлкаSeideneffekt