Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Textile industry containing напряжение | all forms | exact matches only
RussianGerman
выносливость при колебательных напряженияхSchwingungsfestigkeit
динамическое напряжениеDauerbeanspruchung
длительное напряжениеlangfristige Beanspruchung
длительное статическое напряжениеzügige Beanspruchung
изгибающее напряжениеBiegungsbeanspruchung
испытание на выносливость при многократном напряженииAusdauerversuch
испытание на длительное напряжениеlangfristiger Versuch
канат, свободный от напряжения крученияdrehspannungsfreies Seil
крепление, подвергающееся динамическим многократным напряжениямdynamisch beanspruchte Bindung
кривая напряжений-растяженийZugdehnungskurve
кривая напряжения – деформацияSpannung-Formänderungskurve
многократное напряжениеvielfache Beanspruchung
многократное напряжениеwiederholte Spannung
многократное напряжениеwiederholende Beanspruchung
многократное напряжениеschwingende Beanspruchung
многократное напряжениеlangfristige Beanspruchung
напряжение пряди во время работыBetriebsspannung
напряжение-деформацияSpannung-Formänderung
напряжение ниже предела упругостиelastische Spannung
напряжение ниже предела упругостиelastische Beanspruchung
напряжение основных нитейKettfadenspannung
напряжение основных нитейKettenfadenspannung
напряжение при изгибеInanspruchnahme auf Biegung
напряжение при многократном попеременном изгибеBiegewechselbeanspruchung
напряжение при многократном растяженииwiederholte Zugspannung
напряжение при появлении трещинRissspannung
напряжение при растяженииInanspruchnahme auf Zug
напряжение при сжатииSchrumpfkraft
напряжение при сжатииInanspruchnahme auf Druck
напряжение при срезанииInanspruchnahme auf Abscherung
напряжение при удлиненииDehnungsbeanspruchung
напряжение при усадкеSchrumpfkraft
напряжение прогиба, вызванное ударамиSchlagbiegebeanspruchung
напряжение сжатияKompressionsbeanspruchung
начальное напряжениеVorspannung
периодическое напряжениеschwingende Beanspruchung
подвергшийся многократным продолжительным напряжениямdauergespannt
разрыв в результате многократных напряженийDauerbruch
разрывное напряжениеReißspannung
резина, подвергающаяся многократным напряжениямdauergespanntes Gummi
релаксация напряженияRelaxation
снижение напряженияSpannungsnachlass
ударное напряжениеSchlagbeanspruchung
эластическое напряжениеelastische Beanspruchung

Get short URL