DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Textile industry containing корыто | all forms | exact matches only
RussianGerman
валяльное корытоWalktrog (в ударной молотковой мялке)
водяное корытоWassertrog
выдвижное корытоSchiebekasten (шлихтовальной машины)
выдвижное корыто шлихтовальной машиныSchiebekastn
глубокое корыто осадительной ванныtiefe Spinnbadwanne
грязевое корытоSchmutzwassertrog (в сукновальной машине)
грязевое корытоSchmutztrog (в сукновальной машине)
грязевое корыто валяльной машиныWalkkumpen
грязевое корыто валяльной машиныWalktrog
грязевое корыто валяльной машиныWalkkufe
клеевое корыто ШерлиShirley-Schlichtetrog
корыто для валкиWalkgefäß
корыто для глубокованного формованияtiefe Spinnbadwanne
корыто для замачивания погружениемEintauchtrog
корыто для красильных растворовFärbetrog
корыто для красильных растворовFarbtrog
корыто для красокDrucktrog
корыто для мелкованного формованияflache Spinnbadwanne
корыто для предварительного замачиванияVornetztrog
корыто для улавливания шпилекNadelkasten
корыто для улавливания шпилекNadelfangmulde
корыто для скатывания холстаVliesschüssel
корыто для шлихтыLeimtrog
корыто для шлихтыLeimpfanne
корыто для щёлочиLaugentrog
корыто малого объёмаSpartrog
корыто осадительной ванныSpinnbadwanne
корыто плюсовкиFoulardtrog
корыто плюсовкиFoulardbottich
корыто под веретёнамиSpindeltrog
корыто прядильной машины мокрого пряденияSpinntrog
корыто роликовой красильной машиныJiggertrog
корыто с ваннойBadwanne
корыто с водойWasserkasten (машины мокрого прядения)
корыто с вытеснителем жидкостиSpartrog
корыто с красителемFarbtrog
корыто щелочной плюсовкиLaugentrog
красильное корытоFärbemulde
красильное корытоFarbmulde
красить в корытеin der Mulde färben
метод крашения в корытеMuldenverfahren
моечное корытоWaschtrog
направляющее корытоGleitblech (для холста)
направляющее корытоSpeisemulde
направляющее корытоBandführungsblech
плоское корыто осадительной ванныflache Spinnbadwanne
поворотный цилиндр корытаMuldenschwenkzylinder
промывное корытоSpültrog
способ крашения в корытеKufenfärbverfahren
увлажнительное корытоFeuchttrog
шлихтовальная машина с несколькими корытамиMehrtrogschlichtmaschine (для различных жидкостей)
шлихтовальное корытоLeimtrog
шлихтовальное корытоSchlichtwanne
шлихтовальное корытоLeimpfanne
шлихтовальное корытоSchlichtetrog
шлихтовальное корыто с двойными стенкамиdoppelwandiger Schlichtetrog