DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Textile industry containing дёлан | all forms
RussianGerman
делать безусадочнымschrumpffestmachen
делать более жёсткимaufsteifen
делать более слабымmild machen
делать водонепроницаемымwasserdichtmachen
делать водоупорнымwasserdichtmachen
делать волнистымriffeln
делать волнистымriefeln
делать выемкуeinkerben (паз, зарубку, засечку, метку)
делать вырезeinkerben
делать вытачкиausnähen
делать грубымanrauen
делать кислымsäuern
делать заплетать кромкуrandrieren
делать лицо кожи гладкимlissieren
делать лицо кожи ровнымlissieren
делать мохнатымaufrauen
делать мягкимweichmachen
делать насечкиaufrauen (на чем-либо)
делать негодным к употреблениюabnützen
делать негодным к употреблениюabnutzen
делать непромокаемымwasserdichtmachen
делать отметкуabkreiden
делать переборкуalter Äscher aufziehen
делать переброску из чана в чанgrubenziehen
делать перекрёст чётных и нечётных нитейkreuzen
делать полусухимhalbtrockenmachen
делать пропилschlitzen
делать рифлиkannelieren
делать рифлёнымriffeln
делать рифлёнымriefeln
делать сбавкиdecken
делать складкиumbuggen
делать складкиumbiegen
делать складкиtollen (на ткани)
делать складки в тканиplissieren
делать стойким к усадкеschrumpffestmachen
делать текучимflüssigmachen (придавать мягкость голью мягчением)
делать ткань приятной на ощупьgriffig machen
делать ткань приятной на ощупь путём отделкиgriffig machen
делать более тёмнымdunkeln
делать шероховатымanrauchen
делать шероховатымrauhreiben
делать шероховатымaufrauen
делать шероховатымrauen (что-либо)
делать шероховатымanrauen
делаться кислымsauer werden
делаться ломкимbrüchig werden
делаться неровнымflammig werden
делаться тёмнымbrünieren
делаться тёмнымbräunen
делаться хрупкимzermürben