DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Textile industry containing дефекты | all forms | exact matches only
RussianGerman
без дефектовlückenlos
дефект крепленияBindungsfehler
дефект проборкиEinzugsfehler
дефект проборкиEinziehfehler
дефект пряденияSpinnfehler
дефект пряденияSpinnereifehler
дефект пряжиGarnfehler
дефект строганияFalzfehler
дефект сырьяMaterialfehler
дефект тканиMaterialfehler
дефект тканиStoffehler
дефект шерстиWollfehler
дефект шерсти, вызванный плохими условиями содержания и кормления животныхBehandlungsfehler
дефект шлихтованияSchlichtfehler
дефекты в ткани, вызванные утолщениями в кручёной пряжеSchlunzen
дефекты волосHaardefekte
дефекты кожиLederfehler
дефекты шерстиHaardefekte
исправление дефектов лаковой кожиLacklederreparatur
краска для заделки дефектовReparierfarbe
маркировка дефектаFehlermarkierung
мелок для заделки дефектовReparierstift (на верхе обуви)
намазной способ исправления дефектов покрытия на лаковой кожеLackstreichverfahren
обнаруживание дефектовFehlererkennbarkeit
отметка дефектаFehlermarkierung
панель, на которой определяют дефекты нитейSeriplantafel
полировочный метод исправления дефектов покрытия на лаковой кожеLackpolierverfahren (с применением лака, приобретающего высокий блеск после полирования)
прибор для классификации дефектов нити по величинеGarnfehler-Klassiergerät
прибор для отметки дефектаFehlermarkierapparat
прибор для отметки и регистрации дефектаFehlermarkierung- und Registrierapparat
прибор поиска дефекта пряжиGarnfehlersuchgerät
производственный дефектFabrikationsfehler
пульверизационный метод исправления дефектов покрытия на лаковой кожеLackspritzverfahren
рунная шерсть с дефектамиfehlerhafte Vlieswolle
скрытый дефектverborgener Mangel
указатель дефектаFehleranzeiger (ткани)
устранение дефектовFehlerverbessern
эталон дефектовFehlerstandard