DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Textile industry containing влажный | all forms
RussianGerman
влажная декатировкаNassdekatur
влажная декатировкаNassdekatierung
влажная мерсеризацияNassmerzerisation
влажная утюжкаfeuchtes Bügeln
влажная чисткаNassreinigung
влажно-тепловая обработкаHeißbehandlung
влажно-тепловая обработкаfeucht-thermische Behandlung
влажно-тепловая обработкаNass- und Wärmebehandlung
влажно-тепловая обработкаFeucht- und Wärmebehandlung
влажно-тепловая обработкаDampfbügelbehandlung
влажно-тепловая стабилизацияHydrothermofixierung (текстильных изделий)
влажно-тепловая фиксацияHydrothermofixierung (красителей)
воздушно-влажныйluftfeucht
гидравлическая гладильная машина для влажно-тепловой обработки одеждыhydraulische Kleiderbügelmaschine
декатирование влажным паромNassdampfdekatur
декатировка влажным паромNassdampfdekatur
заводская шерсть, полученная сгонкой по способу размягчения корней выдерживанием во влажном состоянииFäulniswolle
запаривание влажным паромNassdampfverfahren
запарная камера для обработки влажным паромNassdämpfer
зрельник для влажной тканиEntwässerungsdämpfer
зрельник для обработки влажным паромNassdämpfer
каландр механической отделки влажных хлопчатобумажных тканей, создающей эффект мерсеризацииSimilikalander
колодка для ручной влажно-тепловой обработкиHandkissen
крепость во влажном состоянииNassfestigkeit
крепость во влажном состоянииNassechtheit
малосминаемая отделка влажных полотенNassknitterarmausrüstung
машина для влажной декатировкиNassdekaturapparat
машина для влажной декатировкиStockdekatiermaschine
машина для влажной декатировкиNassdekaturmaschine
машина для влажной декатировкиNassdekatiermaschine
машина для ворсования во влажном состоянииNassrauhmaschine
машина, работающая с влажным паромFeuchtdampfmaschine
мерсеризация влажной пряжиNassmerzerisation
мерсеризация влажной тканиNassmerzerisation
механизм, обеспечивающий медленное вращение рулона с влажным полотномVerweilgetriebe (при вылёживании)
механическая отделка влажных хлопчатобумажных тканей, создающая эффект мерсеризацииSimilimerzerisieren
механическая отделка влажных хлопчатобумажных тканей, создающая эффект мерсеризацииSimilisieren
механическая отделка влажных хлопчатобумажных тканей, создающая эффект мерсеризацииSimilimerzerisage
операция влажно-тепловой обработкиBügelarbeit
отволаживать хромовые кожи во влажных опилкахChromleder in feuchte Sägespäne legen
отделочная декатировочная машина, работающая на влажном пареFeuchtdampf-Finish-Dekatiermaschine
пресс для влажно-тепловой обработки деталейKleinteilpresse
пресс для влажно-тепловой обработки рукавовÄrmelpresse
пресс для влажно-тепловой обработки рукавовÄrmelbläser
пресс для окончательной влажно-тепловой отделкиHosendressiermaschine
прибор на испытание на влажное трениеNassreibeprfer
прожированная во влажном состоянии кожаwarm geschmiertes Leder (в барабане нагретым жиром)
пропитка влажного материала без промежуточной сушкиNass-in-Nass-lmprägnierung
пушить кожу во влажном состоянииnassbimsen
разрыхлитель для влажного волокнаNassöffner
рыхление влажного волокнаNassöffnen
способ крашения с влажно-тепловой фиксацией перегретым паромHydro-Dry-Färbeverfahren
способ несминаемой отделки влажных тканейNassfixierverfahren
способ образования связей во влажной тканиFeuchtevernetzungsverfahren (несминаемая отделка)
тяжёлый пресс для влажно-тепловой обработки деталейGroßflächenfixierpresse (одежды)
цех влажно-тепловой обработкиDampfbügelei
цех влажно-тепловой обработкиBügelanstalt