Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Textile industry containing в виде | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
анализ в горячем видеhot test (шерсти после сушки)
в виде жгутаrope form
в грязном видеin the grease
в естественно-загрязнённом видеin the grease
в необесклеенном видеin the gum
в суровом видеin the grey
в сыром видеin the gum
в сыром видеin the grease (о шерсти)
валка в суровом видеraw thread milling
верёвочный тормоз в виде противовеса для основыrope weighting
вес в суровом видеgrey weight
волокна хлопка в виде клочковnaps
ворсование в сухом видеdry raising
гонок в виде хомутикаloop picker (ткацкого станка системы Кромптона и Наулса)
длина в распрямлённом видеstraightened length
затканный пух в виде шишкиgout (порок ткани)
изделие в виде литой сеткиcaste tulle (полученное из вискозного раствора, т. е. без текстильной переработки)
изделие в виде рукаваsleeving
изделие в виде тонкого войлокаbounded-web fabric (из ватки-прочёса штапельного волокна)
изделие в виде чулкаsleeving
ковёр ручной работы с перевязкой уточных нитей разного цвета в виде ласточкина хвостаdovetailed tapestry
ковёр ручной работы примитивный у которого уточные нити разных цветов соединены между собою или связаны в виде ласточкина хвостаdovetailed tapestry
концы в виде развилиныforked ends
краситель в виде бесцветного веществаcolourless dyestuff (при окислении кислородом воздуха переходит в красящее вещество, напр., крапп-краситель)
кромка в виде тесьмыtape selvage
кромки в виде тесёмокtape selvages
масса волокна в прессованном видеcompressed volume
метод органолептического определения природы волокна по звуку разрыва и виду кончиков волокон в местах разрываtearing test
найлоновая швейная нитка в виде моноволокнаmonocord
найлоновые швейные нитки в виде моноволокнаnymo
направляющая в виде ложечкиspoon-shaped guide (ленточной машины)
нить в виде моноволокнаmonofilament yarn
окрашенный в замасленном видеdyed-in-grease (о шерсти)
орнамент в виде чётокbead
плоские шпули в виде латунных дисковwarper's brasses (на гардинной машине)
полоса в виде лентыslip
полотно с обмётанными вырезами в виде ажурного рисункаbohrgoods
посадка шерстяных тканей орошением холодной водой и последующей сушкой в свёрнутом виде на бесконечной транспортёрной лентеcold water shrinking of woolens and worsteds
придание новым коврам внешнего вида, присущего коврам, бывшим в употребленииageing of rugs
прочёсанный в незамасленном видеdry-combed (на гребнечесальной машине)
прошедший гребнечесание в незамаслованном видеdry-combed
пряжа фасонной крутки в виде спиралиgimp yarn
пятка коттонного чулка в несшитом видеheel tab
пятка регулярного чулка в несшитом видеheel tab
рисунок в виде горошинspot motive
свойство нитей принимать волнистый вид в тканиcrimp
ситец гладкокрашеный с вытравным рисунком в виде горохаbandanna
соединённые снопы льна в поле в виде "бабки"frandy
ткань в виде сетиknotted fabric
ткань, ворсованная в сухом видеdry raised fabric
ткань, ворсованная в сухом видеdry-raised fabric
ткань из искусственного шёлка фасонной крутки с эффектом в виде шишекstubbed rayon fabric (непропрядок и т.п.)
трепало в виде ножового барабанаporcupine beater
узелки порок первичной обработки хлопка сильно спутанные волокна в виде комочков величиной с булавочную головку порок первичной обработки хлопка мёртвые недозрелые неокрашивающиеся волокна хлопкаneps
украшение в виде звездыstar
шаблон из пластинок в виде складного ножаleaf gauge
эмблема в виде звездыstar

Get short URL