DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Textile industry containing брус | all forms | exact matches only
RussianGerman
барабан отхода каретки от брусаAusfahrttrommel
барабанный брусTrommelbank
батанный брусKlotzbad
батанный брусKlotzlösung
батанный брусKlotzflotte
батанный брусKlotz
брус батанаLadenstelze
брус батанаLadenstock
брус батанаSchlaglatte
брус батанаQuerbalken
брус батанаLadenklotz
брус батанаLadenbaum
брус батанаLadenbalken
брус для верёвочной подвязиZampelstock
брус для натяжения тканиGewebespannriegel
брус для платинPlatinenbarre
брус для подвязиZampelstock (ручного ткацкого станка)
брус, закладываемый в паз навояLitzenstock
брус нитеводителяFadenführerstelze
брус, ограждающий мотовилоHaspelschutzschiene
брус рамыGattersäule (прядильной машины периодического действия)
брус рамыGatterstab (прядильной машины периодического действия)
брус раскладочной рамыTrichterhalter (для прядильных воронок)
брус с замыкателямиSchieberbarre (на ткацком станке Strega rossa)
брус с пластинамиPlatinenbarre
веретённый брусSpindelgestell
веретённый брусSpindelrahmen
веретённый брусPlattband
вытеснительный брусVerdrängerbarre
заправочные брусьяFührungsstäbe (для натяжения текстильного полотна)
заправочный брусEinlaßgalge
игольный брусNadelbarrenplatte (основовязальной машины)
игольный брусNadelbalken (основовязальной машины)
качающийся игольный брусSchwingenträger
качающийся игольный брусSchwingenbarre
кручение нити во время отхода каретки от брусаAusfahrtdraht
накладной брусBeileger
направляющий брусRutenschlossführung
направляющий брусFührungsbahn
натяжной брусGewebeleitstange
нитенаправляющий брусFadenführerschiene
окончание периода отхода каретки от брусаAusfahrtvollendung
основной брус вершникаLadenschiene
основной брус вершника батанаLadenschiene
отход каретки от брусаAusfahren des Wagens
паз бруса батанаLadennut
паз бруса батанаLadenklotznut
платинный брусVerteilschiene
подход каретки к брусуEinfahrt (прядильной машины периодического действия)
поперечный брусÜberlage (батана)
поперечный брус батанаÜberlage
поперечный брус батанаLadenstock
поперечный брус батанаLadenprügel
поперечный соединительный брусVerbindugsriegel
прядильная машина с неподвижным веретённым брусомStandspinner
рамный брусStock
рамный брусSchwanzknüppel
тормоз при подходе каретки к брусуEinfahrtbremse
угол веретённого брусаSpindelbankwinkel
угол наклона веретённого брусаSpindelbankwinkel
цилиндровый брусWalzenbaum
цилиндровый брусZylinderbaum
цилиндровый брусZylindertisch
цилиндровый брусZylinderbank
цилиндровый брусWalzenbank