DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Textile industry containing аппарат | all forms | exact matches only
RussianEnglish
автоматический питающий аппаратautomatic feeding machine
аппарат высокой вытяжкиhigh-draft mechanism
аппарат для активации целлюлозы перед ацетилированиемsteeping pan
аппарат для варки шлихтыsize mixer
аппарат для второго прочёсаintermediate scribbler
аппарат для вылёживания замоченной тканиsteeping bowl
аппарат для высаживания ацетилцеллюлозыprecipitating tank
аппарат для закрепления пуговицtacker
аппарат для замешивания и варки шлихтыsize mixing-and-bolling apparatus
аппарат для запарки шляпhat steamer
аппарат для измельчения до шламообразного состоянияslurry reducer
аппарат для индигоидного крашения тканиindigo vat
аппарат для кондиционирования пряжиyarn conditioner
аппарат для крашения гребенной шерстяной ленты в клубкахworsted package dyeing machine
аппарат для крашения образцовsample dyeing equipment (MichaelBurov)
аппарат для крашения основы на навояхbeam dyeing machine
аппарат для крашения пряжи на паковкахyarn-package dyeing machine
аппарат для крашения чёсаной ленты гребенной шерстиworsted package dyeing machine
аппарат для крашения шерсти волокномloose wool dyeing machine
аппарат для крашения шерстяного волокнаloose wool dyeing machine
аппарат для мерсеризации измельчённой целлюлозыsilo mercerizer
аппарат для нанесения разметок ниткой на настилthread marker
аппарат для обезвоздушивания вискозыdeaerator
аппарат для определения влажностиmoisture apparatus
аппарат для определения влажности текстильных материаловtextile conditioning oven
аппарат для отжима паковокpackage extracting machine
аппарат для подсушкиpre-drier
аппарат для предварительной подсушкиpredryer
аппарат для приготовления прядильного раствораmixer
аппарат для процеживанияstraining machine (напр., красильно-отделочного раствора)
аппарат для стабилизации чулокstocking stretcher
аппарат для сушки горячим воздухомhot-air dryer
аппарат для фиксации крутки пряжиyarn conditioner
аппарат для фиксации крутки пряжиtwist setter
аппарат для формировки шляпhat steamer
аппарат для формования искусственного волокна методом продавливанияextruder
аппарат "осмотр" для отбелки хлопчатобумажной тканиosmotor bleaching apparatus
аппарат очистки шляпокflat-stripping apparatus
аппарат с мешалкойmixing machine
аппарат системы Бемберга для прядения с вытягиваниемBemberg's stretch-spinning apparatus (медноаммиачного волокна)
аппарат системы Ван-ФландеренаVan-Flanderen machine (для проходной отварки шёлковой ткани)
аппарат системы Вегенера для динамических испытаний нитиWegener yarn-testing apparatus
аппарат системы Лонгклоза для крашения гребенной лентыLongclose dyeing machine
аппарат системы Лонгклоза для крашения лентыLongclose top-dyeing apparatus
аппарат системы Мархена для проходного кубового крашенияMarhen unit (с непрерывным измерением окислительно-восстановительного потенциала красильной ванны)
аппарат системы МатисонаMathieson steamer (для промывки и отбелки хлопчатобумажной ткани врасправку на конвейере с последующим запариванием)
аппарат системы Моррисона с двумя нагревательными роликами для термофиксации ткани из термопластичного волокнаMorrison heat-setting unit
аппараты для замешивания и варки шлихтыsize mixing and boiling apparatus
аппараты периодического действияbatch apparatus (MichaelBurov)
бегун на чесальном аппаратеfancy
бобина с чесального аппаратаcondenser bobbin
бобинный пряжекрасильный аппаратyarn package dyeing machine
бобиновый пряжекрасильный аппаратyarn-package dyeing machine
брызгальный аппаратsprinkling apparatus
варочный аппаратapparatus for scouring (Аппарат для удаления примесей из текстильных материалов химическими реагентами и последующей тепловой обработкой engenegr.ru Natalya Rovina)
высокотемпературный красильный аппаратhigh temperature dyeing apparatus (MichaelBurov)
высокотемпературный красильный аппаратHT dyeing apparatus (MichaelBurov)
газоопаливающий аппаратgas singeing machine
газоопаливающий аппаратgas singer
газоопаливающий аппаратgassing frame
двупольная гребенная ленточная машина с сучильным аппаратомrubbing intersecting gillbox
двухпрочёсный аппаратdouble-card system
двухпрочёсный аппаратdouble-carding engine
двухпрочёсный аппаратdouble carding engine
двухпрочёсный аппаратdouble card
двухпрочёсный камвольный аппаратdouble-worsted card
декатировочный аппаратsteaming apparatus
дождевальный аппарат системы БундесманаBundesmann rainfall apparatus (для испытания ткани на водонепроницаемость)
дуга прочёсного аппаратаflat bend
замешивающий аппарат для шлихтыsizing mixing apparatus
запарной аппаратdamping vat
запарной аппаратsteamer
запарной аппаратsteaming machine
запарной аппаратsteam-ager
запарной аппарат системы БрендвудаBrandwood steamer (для фиксации высокой крутки пряжи методом запаривания под вакуумом)
запарочный аппаратsteam chest
запарочный аппаратsteam chamber
запарочный аппарат для кромокselvedge-steaming apparatus
камвольный двухпрочёсный аппаратdouble-worsted card
конденсорный аппаратspinning condenser (для прядения угаров)
конденсорный аппарат для прядения хлопчатобумажных угаровcotton waste condenser spinning
кондиционный аппаратconditioning cabinet
кондиционный аппаратmoisture-testing oven
кондиционный аппаратtextile conditioning oven
кондиционный аппаратoven
кондиционный аппаратconditioning oven
кондиционный аппарат с автоматическим электрообогревомautomatic electric oven
корзина кондиционного аппаратаweighting basket
красильный аппарат для крашения пряжи в бобинахpackage-dyeing machine
красильный аппарат системы ФранклинаFranklin dyeing apparatus (для хлопчатобумажной пряжи)
красильный аппарат центрифугального типаObermayer dyeing machine
крашение в проходном аппаратеdyeing in the open beck
крашение пряжи в красильных аппаратах упаковочной системыyarn dyeing in packages
креп-аппарат рашель-машиныcrepe-apparatus (для изготовления основовязаного полотна специального переплётения)
крутильный аппаратtwist gearing train
куделепрочёсный аппаратflax tow finisher card
куфтовальный аппаратknotting machine
лабораторный аппарат для крашения образцов и пробsample-dyeing device
лента с чесального аппарата для шерстиroping
ленточная смешанная гребенная машина с сучильным аппаратомrubbing intersecting gill box
маркировочный аппаратmarking motion
материальная машина для замочки тканей растворами пропитывающий аппаратsteep box
механический резальный аппаратmechanical cutting machine (MichaelBurov)
многокамерный аппаратmultiple-unit apparatus
моточный пряжекрасильный аппаратskein-dyeing machine
моточный пряжекрасильный аппаратhank dyeing machine
обезрепеивающий щёточный аппарат системы МореляMorel's apparatus
однопрочёсный аппаратsingle-card system
отбельные аппаратыbleaching apparatus (MichaelBurov)
открытый красильный аппаратatmospheric pressure dyeing apparatus (MichaelBurov)
открытый красильный аппаратatmospheric dyeing apparatus (MichaelBurov)
очёсывающий аппарат непрерывного действияcontinuous card striper
перекидная решётка на прочёсных аппаратахcamel-back
перекидная решётка чесального аппаратаcamel-back
петлевой аппарат для горячей полимеризации смолы на тканиfestoon baker
питатель-самовес перед чесальным аппаратомBramwell feed
питающий аппаратfilling motion
плавильная решётка в аппарате для прядения из расплаваstrainer
планетарный аппаратepicyclic mechanism
пневматический товаровводный аппаратpneumatic cloth feeder
предварительно чесать на прочёсных аппаратахscribble
прижимной аппаратpressure arrangement (на шлихтовальной машине)
прижимной аппарат шлихтовальной машиныcontracting motion
промывной аппаратrinser
проходной аппаратcontinuous dyeing machine
проходной аппаратcontinuous machine (напр., отбелочный или красильный)
проходной аппарат для отваркиboil-off continuous machine
проходной аппарат системы Ван-ФландеренаVan-Flanderen apparatus (для отварки шёлковой ткани)
проходной запарной аппаратcontinuous steamer
проходной красильный аппаратcontinuous dyeing machine
проходной красильный аппарат системы ВильямсаVilliams apparatus (с движущимися перфорированными лентами)
проходной промывной аппаратcontinuous washing machine
прочёсный аппарат для шерстиwool carding machine
прочёсный аппарат с одним съёмным барабаномsingle cylinder woolen card
прядильная машина для гребенной шерсти с самосъёмным аппаратомself-doffing worsted spinning frame
пряжекрасильный аппаратyarn-dyeing machine
пряжекрасильный аппарат "франклин"Franklin dyeing machine
пряжеотбельный роликовый аппарат системы РиллиRilli apparatus
резальный аппарат с горячим резакомhot-cutting machine (MichaelBurov)
резальный аппарат с горячим резакомhot runner (MichaelBurov)
роликовый пряжеотбельный аппаратreel machine for scouring and chemicking of yarns
сгоночный аппаратbobbin driving drum (для сматывания с шпуль и катушек концов угара)
смешивающий аппарат с мешалкойmixer
соединительный стержень режущего аппаратаthread-cutting connecting rod
стригальный аппаратshearing device
сушильный аппарат системы ЧесковаCheskowa dryer (для набивных тканей)
товаровводный аппарат сушильной машиныdryer feeder
трепальная машина с холстовым аппаратомscutcher with lap delivery
турбокрасильный аппарат для больших и плотных паковок пряжиturbo-dyeing apparatus
ультразвуковой резальный аппаратultrasonic cutting machine (MichaelBurov)
формировочный аппарат для термопластичных изделийformer
формировочный чулочный аппаратfinishing machine
хлопкокрасильный аппаратcotton-dyeing machine
хлопкокрасильный проходной аппарат системы БрендвудаBrettdwood cotton-dyeing machine
ходовой жгутопромывной аппарат системы ХантераHunter continuous washer (аз нескольких гарансинных барок)
ходовой промывной аппаратcontinuous washer
центрифугальный красильный аппарат системы ОбермайераObermayer dyeing machine
цикл работы вязального аппаратаknotting cycle
чесальный аппаратscribbling set (двух или трёхпрочёсный)
чесальный аппарат для аппаратной и гребенной шерстиset in woollen and worsted carding
чесальный аппарат для шерстиwoollen set
чесальный аппарат для шерстиwool carding set
чулки, связанные на рингель-аппаратеringless hose
шерстокрасильный аппарат системы ЭссераEsser apparatus (пропеллерного типа)
ящик моечного аппаратаwash bowl
ящик промывного аппаратаwash bowl