DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Textile industry containing bouclé | all forms | exact matches only
FrenchRussian
armure pour tissu boucléпереплетение для махровой ткани
boucle coupéeразрезная ворсовая петля
boucle d'abattageотбойная полупетля
boucle d'attache de la lanière de chasseпетля погоняльного ремня
boucle de l'aiguilleушко иглы
boucle de l'aiguilleпетля иглы (машины Жаккарда)
boucle de longue mailleнезамкнутая петля плюша
boucle de platineплатинная часть петли
boucle de platineплатинная петля
boucle de trameуточная петля
boucle droiteподнятая вверх ворсовая петля
boucle du colletпетля рамника
boucle inférieureизнаночная петля
boucle liée par une seule duiteворсовая петля, закреплённая одной уточной нитью
boucle supérieureлицевая петля
boucle à double aigretteдвубокая ворсовая петля
coupe des boucles de poilрезка ворсовых петель
coupe des boucles de poilрезка ворсовых перекрытий
couper les boucles des fils dans la rainureразрезать перекрытия нитей по выемке
formation des bouclesобразование полупетель (трикотажа)
formation des bouclesобразование петель (махровой ткани)
former les boucles sur les fersобразовывать петли на прутках
guide-fil à boucleнитепроводник с глазком
guide-fil à boucleнитеводитель с глазком
hauteur des bouclesвысота петель
moquette boucléeковёр мокет с завитым ворсом
moquette bouclée à chaîne impriméeковёр мокет с набивной основой
peluche boucléeплюш-букле
peluche boucléeпетельный плюш
rangée de bouclesрядок петель (ворса)
report des bouclesперенос незамкнутых петель
report des boucles du réseau des crochets sur les aiguillesперенос петель сетки с крючков на иглы
résistance du fil dans la boucleкрепость нити в петле
soie grège à bouclesпетлистый шёлк-сырец
tapis boucléковёр с булавчатым ворсом
tapis boucléковёр букле
tissu bouclé façonnéткань узорчатая с пряжей фасонной крутки
tissu bouclé façonnéткань узорчатая "букле"