 |
| English | Russian |
| black and white | ахроматический (чёрно-белый тон, бесцветный, серый) |
| black box | сцена-коробка (театральный термин maxima) |
| black masking | чёрный кабинет (Оформление всей игровой площадки черными кулисами, падугами и черным задником; как правило, для этих целей используется черный велюр (драп-велюр)  rtlb.ru aldrignedigen) |
| black pencil | карандаш гримировальный |
| black wax | грим для создания эффекта беззубости |