 |
| English | Russian |
| commission for cultural and educational work | культкомиссия (культурно-просветительская комиссия) |
| Communist Party work | партработа (партийная работа) |
| cultural and educational work | культработа (= культпросветработа [культурно-просветительная работа]) |
| cultural and educational work | культпросветработа (культурно-просветительная работа; = культработа) |
| Department for economic work | УХР (Управление по хозяйственной работе MaRRi-01) |
| educational work | ОВР (образовательно-воспитательная работа (в школе) Maeva) |
| organizational work | оргработа (огранизационная работа) |
| political and educational work | политпросветработа (политико-просветительская работа) |
| trade-union work | профработа (профсоюзная работа) |
| work clothes | спецовка |
| work incapacity certificate | лн (листок нетрудоспособности Камакина) |
| work release | ЗВР (Sarrita) |