вид – phrases

Terms for subject Dialectal containing вид | all forms | exact matches only

Russian	Chinese
внешний вид	卖相 (相貌)
внешний вид	马相
внешний вид	色
делать вид, будто не слышал	硬着耳根子
делать вид, что не хочешь	拿对
делать вид, что ничего не случилось	假撇清
делать вид, что он ни при чем	假撇清
иметь должный вид	得样儿
иметь достойный вид	得样儿
напускать на себя важный вид	装相儿
напускать на себя вид	装像
напускать на себя вид	假眉三道
напускать на себя вид	装象
неряшливый вид	甩裆尿裤
отвратительный вид	忒性
придавать приятный внешний вид	盖面儿
принимать важный вид	搭跳上架子
принять самодовольный вид	卖乖
принять свирепый вид	虎
принять торжествующий вид	卖乖
работать только для виду	卖眼前俏
с нахальным видом	涎着脸儿
с нахальным видом	涎着脸
с серьёзным видом	像煞有介事
с суровым видом	正经八摆
с суровым видом	正经八百
смущённый вид	臊眉耷眼
суффикс совершенного вида глаголов	巴