 |
| English | Russian |
| it takes somewhere | некий объект идёт, течёт и т.п. в каком-либо направлении (о дороге, реке и т. п.) |
| take a job | наймоваться (= наниматься) |
| take after | издать (pf of издаваться) |
| take after | издаться (pf of издаваться) |
| take care | управиться (of) |
| take care | управлять (of) |
| take care | управляться (of) |
| take care | управить (of) |
| take care of | управлять (impf of управить) |
| take care of | управить (pf of управлять) |
| take off one's clothes | разболокаться |
| take off one's clothes | разболокаться |
| take some food | позобать |
| the deuce take him | притка его возьми |