 |
| Russian | German |
| обжимная клеть | Vorblockgerüst (Gerüst zum Vorstrecken von Rohblöcken für eine nachfolgende Halbzeugstraße) |
| обжимная клеть | Vorstreckgerüst |
| обжимной заготовочный стан | Walzwerk für leichtes Halbzeug |
| обжимной заготовочный стан | Walzwerk für leichtes Halbzeug zum Verwalzen von Rohblöcken |
| обжимной заготовочный стан | zum Verwalzen von Rohblöcken |
| обжимной заготовочный стан | Rohblöcke verwalzendes Knüppelwalzwerk |
| обжимной пресс | Stauchpresse (Blockwalzwerk) |
| обжимной ролик | Druckkopf (Bandagenwalzwerk) |
| обжимной стан | Walzwerk für schweres Halbzeug (Definition laut "Enzyklopädie des Maschinenbaues": "Walzwerk zum Auswalzen von Rohblöcken zu schwerem Halbzeug") |
| обжимной штамп | Stauchgesenk |
| обжимной штамп | Preßgesenk |