 |
| Russian | German |
| ликвационное место | Seigerungsstelle |
| место выхода металла из валков | Walzenaustritt |
| посадочное место | Sitz |
| сборочное место | Montageplatz |
| скорость металла в месте выхода из валков | Austrittsgeschwindigkeit des Walzgutes |
| уклон места | Platzneigung |
| уклон места | Bodenneigung |
| чёрное место | "schwarzer Fleck" (unbearbeitet gebliebene Stelle am spangebend bearbeiteten Guß oder Schmiedestück) |