 |
| English | Russian |
| backed with sheet iron | крытый листовым железом |
| cold-hammered iron | железо, кованное в холодном состоянии |
| round iron | прутковое железо (igisheva) |
| wrought iron | ковка (К сожалению при ремонтах не раз видел как красивая ковка срезается и идёт в металлолом, а вместо неё ставятся сварные конструкции. А ведь это и правда облик нашего города. Так сейчас не куют. Многие изделия собраны без сварки, на заклёпках и хомутах. Причём раньше клепали так, что заклёпку увидеть почти нельзя. (из рус. источников) ART Vancouver) |