 |
| German | Russian |
| einfach abgeschrägter einseitiger Keil | односкосный клин |
| einfach abgeschrägter Keil | односкосный клин |
| einfach gekröpfte Kurbelwelle | одноколенчатый вал |
| einfach statisch unbestimmtes System | один раз статически неопределимая система |
| einfach wirkende Presse | пресс одинарного действия |
| einfach wirkende Presse | одноползунный пресс (mit einem Stempel, ohne Niederhalter) |
| einfache Bandbremse | простой ленточный тормоз (eine Seite des Bremsbandes im Drehpunkt des Bremshebels befestigt) |
| einfache einseitige Laschennietung | заклёпочное соединение с одной накладной |
| einfache Modellplatte | односторонняя модельная доска |
| einfaches Dilatometer | простой дилатометр |
| einfaches Karbid | простой карбид |
| einfaches Profil | простой профиль (Sammelbegriff für rechteckige, runde, quadratische und vieleckige Profile) |
| "einfaches" Profil | простой профиль (Sammelbegriff für rechteckige, runde, quadratische und vieleckige Profile) |